译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱(jian)却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来(lai)怎样哺育(yu)?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶(hu)盛满水汤。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
注释
⒁化:教化。
⑺颜色:指容貌。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
⑺茹(rú如):猜想。
19、必:一定。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
①袅风:微风,轻风。