译文
剑门山(shan)高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段(duan)时间。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金(jin)樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白(bai)(bai)玉铺成(cheng)的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和(he)他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进(jin)那汹涌的大海。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
⑧行云:指情人。
[23]与:给。
11智:智慧。
125、独立:不依赖别人而自立。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
(14)土:国土。外区:边缘地带。