译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
既然决心闯荡天下建(jian)功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
儿子整日缠在我(wo)膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接(jie),我就在车师西门等待报捷。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿(fang)佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这(zhe)样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
就像卢生(sheng)的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
60.敬:表示客气的副词。
⑷尽:全。