译文
低下头拨弄着水中的(de)莲子,莲子就像湖水一样青。
那墙角的几枝梅花(hua),冒(mao)着严寒独自盛开。
王少府,你玉(yu)树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚(gun)油煎炸的大雁小鸽。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏(zang)洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
花树笼罩从秦(qin)入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
晚上还可以娱乐一场。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
清风:清凉的风
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。