译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入(ru),令人觉得分(fen)外(wai)柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡(qian)陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
夺人鲜肉,为人所(suo)伤?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
一(yi)位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心(xin)忡仲。
就(jiu)像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
云:说
⑵来相访:来拜访。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑵连明:直至天明。
43、十六七:十分之六七。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。