译文
九嶷(yi)山的(de)众神(shen)都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
纵有六翮,利如刀芒。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长(chang)。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空(kong)房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩(hao)渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗(shi)闲居的生活。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
⑩强毅,坚强果断
谙(ān):熟悉。
(42)修:长。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”