译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
眼看又到年终,应该何去(qu)何从?高唱长歌谢别金阙。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪(guai)贤士避世隐居不(bu)出?
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡(dan)淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
其五
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影(ying),也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩(yan)面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐(yan)车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
猪头妖(yao)怪眼睛直着长。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹(jia)带着如雪的梨花,布满了全城。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
半夜时到来,天明时离去。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
注释
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
恶(wù物),讨厌。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披