译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁(yan)群万里之远(yuan)。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼(jiao)雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春(chun)永恒的歌谣。
我爱(ai)青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改(gai)。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
趁(chen)着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓(diao)人的头上。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷(kuang)。我却说秋天远远胜过春天。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。