译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在(zai)异乡道路中。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身(shen)。
多病的身躯让我(wo)想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
涧(jian)口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
它们枯萎(wei)死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯(wan)木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
160、珍:贵重。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
耳:语气词,“罢了”。
王公——即王导。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。