译文
明明是一生一世,天作之(zhi)合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
飞腾喧啸无(wu)忌,其势似不可挡。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
先举杯祭酹造酒的祖师(shi),是他留(liu)下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
冉冉升起的云霞(xia)荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像(xiang)要裂开一样。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞(shang)。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
209、山坻(dǐ):山名。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。