译文
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地(di)区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
手攀松桂,触云而行,
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这(zhe)里。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付(fu)(fu)给我。接受遗命以来,我早晚忧(you)愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当(dang)激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了(liao)。
一旦(dan)被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
连年流落他乡,最易伤情。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
57自:自从。
听:倾听。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
⑶往来:旧的去,新的来。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。