译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹(yin)少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁(ren)慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重(zhong)。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为(wei)人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼(nao)恨而死。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居(ju)京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
愿意留在水边畅(chang)饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。