译文
我(wo)心绪惆怅,恰如东栏那一(yi)株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂(za)的世俗人生,看得多么透彻与清明。
直到它高耸入云,人们才说它高。
谁说闲情(qing)逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不(bu)惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还(huan)是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
整天不快乐的人,只想为子孙(sun)积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会(hui)嗤笑祖先的不会享福!
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
【适】往,去。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⒅律律:同“烈烈”。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
24.岂:难道。