译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与(yu)水蛭、蚯蚓?我所认为(wei)珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束(shu)缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出(chu)的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制(zhi)于(yu)蝼蚁。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
清(qing)爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
[43]寄:寓托。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
22.山东:指崤山以东。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
(7)状:描述。
快:愉快。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。