译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
行将下狱的(de)时候,神气还是那样的激扬。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
仿佛是通晓诗人我的心思。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已(yi),“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对(dui)对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于(yu)你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败(bai),我回来寻找家乡的旧路。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
凄清:凄凉。