译文
美丽的容(rong)颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日(ri)影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
喇叭和(he)唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬(tai)高名誉地位。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河(he)川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手(shou),和你一起(qi)老去。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
⑤局:局促,狭小。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。