译文
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
遇到涧流(liu)当道,光着脚板踏石淌(tang),水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我有迷(mi)失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明(ming)月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕(geng)的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
口衔低枝,飞跃艰难;
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
不度:不合法度。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。