译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷(fen)纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
仰观瀑布那气势真雄奇啊(a),这是神灵造化之功!
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约(yue)约荡起层云。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁(jie)白。
今夜是一年中(zhong)的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
[18] 目:作动词用,看作。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(03)“目断”,元本作“来送”。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑹贱:质量低劣。