译文
一位年过(guo)八十的老(lao)僧,从未听说过世间所发生的事情。
站在溪桥远眺,落日西斜(xie),距地两(liang)竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边(bian)还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩(yan)映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相(xiang)语。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见(jian),相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
72非…则…:不是…就是…。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
111.秬(jù)黍:黑黍。