译文
万古都有这景象。
白发垂到了肩膀一尺之(zhi)长,我(wo)离(li)家已经整整三十五个年头(端午节)了。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
白日正在天心(xin),照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
暮春时节,眺(tiao)望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征(zheng)途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
横行:任意驰走,无所阻挡。
截:斩断。
纵横: 指长宽
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。