译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我(wo)到洞庭湖采白蘋。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
小路边的红(hong)花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
魏都邻接燕国(guo)赵国,美女个个赛过芙蓉花。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心(xin)。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品(pin)尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打(da)算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
8 所以:……的原因。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
(10)离:通"罹",遭遇。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。