译文
国难当头,岂敢吝(lin)惜性命;报效无路,空有一片豪情!
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
回首看向窗外的紫金山(shan)峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不(bu)到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我年幼时秉(bing)赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为(wei)顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝(di)。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智(zhi)慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
注释
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
燕山:府名。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
⑶独上:一作“独坐”。