译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照(zhao)耀着金银做的宫阙。
春山(shan)上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我(wo)们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
红花多姿,绿叶茂密,是何(he)处的花神前来呈献这一(yi)派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下(xia),栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游(you)兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇(xiao)(xiao)潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
魂啊不要去南方!
注释
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
妩媚:潇洒多姿。
说:通“悦”,愉快。