译文
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了(liao)日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲(bei)哀伤恼。只见黄(huang)昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不(bu)见,往事已难以追返。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
可(ke)是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
矜悯:怜恤。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
(2)说(shuì):劝说,游说。
⑿更唱:轮流唱。
道流:道家之学。