译文
魂魄归来吧!
西汉的(de)都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三(san)面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往(wang)他乡的大雁,高高地几(ji)乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况(kuang)战乱频繁没有停止。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
捕(bo)鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
29.效:效力,尽力贡献。
⑸愁:使动用法,使……愁。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
(87)太宗:指李世民。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。