译文
骏马啊应当向哪儿归依?
长江漂流(liu)着峨眉山的雪水和三峡的急流。
此身此世特(te)别烂漫,田园也久已荒芜。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
前前后后我奔走照料啊,希望君(jun)王赶上先王脚步。
媒人无能没有灵牙(ya)利齿,恐怕能说合的希望很小。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天(tian),清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟(meng)贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接(jie)近的啊。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
注释
21、湮:埋没。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
[23]觌(dí):看见。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。