译文
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那(na)种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水(shui)身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜(yan)。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
山坡(po)上映着太阳的余晖(hui),沟岩下的阴影显得更加灰暗。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
16.犹是:像这样。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
虹雨:初夏时节的雨。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。