译文
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以(yi)和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴(xing)盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人(ren)呢(ne)?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
像冬眠的动物争相在上面安家。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
太守:指作者自己。
宫妇:宫里的姬妾。
其人:晏子左右的家臣。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
35.自:从