译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
在这里(li)早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
白天无聊我(wo)出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏(zhan),纵然醉了也无人照管。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原(yuan)是猿猴栖息的树枝。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
不管风吹浪打却依然存在。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞(jing)相生长。
注释
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
(80)格非——纠正错误。
10.明:明白地。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
(33)聿:发语助词。