译文
勒马纵马进退自如(ru),又引车向右掉转车身。
今天终于把大地滋润。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
你不要下到幽冥王国。
中(zhong)山王的孺子妾,只是凭着(zhuo)美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人(ren)(ren),但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来(lai),失意人的悲辛都是一样的啊!
默默愁煞庾信(xin),
名都盛产艳丽的美女,洛阳(yang)更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
注释
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
27.不得:不能达到目的。