译文
涧口一片寂静杳(yao)无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
偏偏是临近重阳风雨越多,今(jin)日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的(de)芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难(nan)以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
将军您(nin)出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
追逐园林里,乱摘未熟果。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
让我像白鸥出现在浩荡(dang)的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化(hua)在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
四海一家,共享道德的涵养。
是什么让我在吟诗时忽觉(jue)惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
魂魄归来吧!
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
党:亲戚朋友
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。