译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着(zhuo)委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分(fen)天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车(che)上乘坐的都是胡人女子。
象敲金击玉一般发出悲凉的声(sheng)音。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
长安东(dong)边,来了很多骆驼和车马。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧(jiu)茅屋。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深(shen)巷纷纷回归。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
25.帐额:帐子前的横幅。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。