译文
有时群峰顶上的(de)气候,刮起的风像飞霜一样。
汉奸逆贼,也(ye)不让一个漏网。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好(hao)开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮(yin)返老还童的流霞。
两山如发(fa)髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶(ye)也不对秋风的凋残表示埋怨。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待(dai)是抽泣与哽咽交并。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
折下若木(mu)枝来挡住太阳(yang),我可以暂且从容地徜徉。
注释
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。