译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我年轻的时候(hou)带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
久客在外,心(xin)绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
二圣逃(tao)离京城,两座京城变为废(fei)墟。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回(hui)梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
状:样子。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。