译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄(qiao)悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和(he)评判万事万物,以辅佐国家的,就(jiu)将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽(sui)然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗(dou)。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三(san)公大臣运筹帷握,各(ge)司其职。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
庚寅:二十七日。
⑨伏:遮蔽。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
遗(wèi):给予。