译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英(ying)雄岂止邺下的黄须儿?
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成(cheng)的泥巢,丝笼中紧锁(suo)(suo)着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
实在是没人能好好驾御。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨(hen)接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
庶:希望。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
⑦木犀花:即桂花。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
舍:离开,放弃。
②说:shui(第四声),游说之意。