译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大(da)江。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
灯火照耀(yao)(yao)着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
想当初我在深闺(gui)的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲(bei)伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代(dai)王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
思(si)念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
敢夸十指灵巧针线做得精美(mei),决不天天描眉与人争短比长。
注释
60.已:已经。
支:支持,即相持、对峙
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。