译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
自以为他有仙风道骨,谁知离长(chang)安归隐之因?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根(gen)出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
月亮有着(zhuo)什么德行,竟然能够死(si)而再重生?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
如果织女不是见到牛郎(lang)她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领(ling)全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
与:通“举”,推举,选举。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
(20)恶:同“乌”,何。
行年:经历的年岁