译文
魂魄归来(lai)吧!
秋天的天空无云清爽(shuang),看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
少年男女在(zai)捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
老百姓从此没有哀叹处。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己(ji)的朋友了。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子(zi),客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小(xiao)失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬(se)。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
83.念悲:惦念并伤心。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
⑤蝥弧:旗名。
16恨:遗憾
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
⒁见全:被保全。