译文
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
国有骏马却不知道(dao)驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
这里曾是历代帝王建都之所(suo),周围(wei)树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途(tu),从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
安居的宫室已确定不变。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
生命随风飘转,此身(shen)历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多(duo)病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。