译文
分别是你总是神色匆匆,总说能来(lai)相见多么不易。
“魂啊回来吧!
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我家正当兴盛的时候(hou),做大官乘坐朱轮(lun)车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸(feng)禄的指(zhi)责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
至:到。
⒆五处:即诗题所言五处。
牧:古代称州的长管;伯:长
① 行椒:成行的椒树。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
[2]生:古时对读书人的通称。