译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以(yi)沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠(chang)寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成(cheng)声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继(ji)夜(ye)地不停飞翔。
什么时候在石(shi)门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭(ting)院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰(jian)难。
我与野老(lao)已融洽无间,海鸥为何还(huan)要猜疑?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
①谁:此处指亡妻。
(44)扶:支持,支撑。
迥:辽远。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
休:不要。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”