译文
戏子头已雪白(bai),宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君(jun)王仍难以入睡。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的(de)人不禁有羞惭之感。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
春天的夜晚,即便是极短的时间(jian)也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕(lv)缕的清香,月(yue)光在花下投射出朦胧的阴影。
暖风软软里
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
辅:辅助。好:喜好
23者:……的人。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
通习吏事:通晓官吏的业务。
③ 直待:直等到。