译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
剪竹凿石(shi),溪流清深宛然而去。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风(feng)过客匆匆而逝。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍(cang)茫。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
何(he)时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
君不是见过在岘山上晋朝羊(yang)公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
⒐可远观而不可亵玩焉。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
旅葵(kuí):即野葵。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。