译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠(cui)怡人,正对门的南山变得更加明净了。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶(jing)帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想(xiang)问候一声要不要多添件衣(yi)裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
那垂杨无端牵进(jin)了送行之中,一回回不得闲空。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子(zi)太短了)。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达(da)你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞(dong)口在清溪的哪边?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑺槛:栏杆。
(14)物:人。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
莫:没有人。