译文
我爱青山，愿与它相伴；我爱白云，想让它相陪。做梦也梦不到穿上(shang)(shang)紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋，四周围野花盛开，管他谁家兴旺，谁家衰败。过着穷日子，我也挺愉(yu)快。贫穷时，骨气不丢；富贵了，志气不改。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零，我再也不愿听到这萧瑟(se)的秋风。
我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧。
三月的隋堤，春水缓缓。此时鸿雁北归，我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地，清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪，怎奈它流不到湖州地。
仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚(xu)浮的荣誉束缚自身呢？上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
你马上就要高飞远走，到那个世外桃源游山玩，你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
冬天到了，白天的时间就越来越短；
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客，在客厅的东北角，安放了一座八尺高的屏风，表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面，里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿，只听见屏风里面醒木一拍，全场静悄悄的，没有人敢大声说话。
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。
夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华(hua)如练，我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！
晚风飒飒，想起上朝马铃的音波。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞，引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰(feng)。
满城灯火荡漾着一片春烟，
千问万问，总不肯说出自己姓名，
我那时云卧庐山香炉峰顶，学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
15.则：那么，就。
274、怀：怀抱。
6、春宫：亦称东宫，是太子居住的地方，后人常借指太子。
（22）轻以约：宽容而简少。
家君：谦词，对人称自己的父亲。
[5]兴：起，作。