译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无(wu)奈地道别。天上的黄云遮蔽了千(qian)里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这(zhe)么久,想起当时送心爱的人远去的情(qing)景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样(yang),可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
月光由宫门移(yi)到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于(yu)岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
咸平二年八月十五日撰记。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
说,通“悦”。
款曲:衷肠话,知心话。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。