译文
先生(指陶渊明)已(yi)经(jing)醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜(tong)镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒(lian)噒敲鼓声(sheng)。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
①乡国:指家乡。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
27.鹜:鸭子。
④游荡子:离乡远行的人。
寡有,没有。