译文
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊(jing)动国君。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
太史公说(shuo):“对,对!不对,不对!不是(shi)这(zhe)样的。我曾从先父那(na)里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换(huan)车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外(wai)与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五(wu)五躺在垂杨的柳阴里。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
(13)虽然:虽然这样。
⑧落梅:曲调名。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。