译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
先生的文章正有建安风骨,又不时流露(lu)出小谢诗风的清秀。
我(wo)留(liu)恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
只能站立片(pian)刻,交待你重要的话。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊(zun),走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
深深感念这位襄阳老人,系住(zhu)缆绳(sheng)举足向上登攀。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
注释
乍:骤然。
是: 这
②混:混杂。芳尘:香尘。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。